A l?estiu, l?Aran descobreix una sensació difícil d?explicar, com si les onades de la mar se li clavessin a la panxa.

L?Aran recorda les millors vacances de la seva vida, l?estiu que va conèixer el Tià, la Gertrudis i l?Enriquet, els seus amics de l?Illa. L?estiu que va sortir a navegar molts dies, va contemplar els estels del cel i va bussejar per veure els peixos de colors al fons del mar. L?estiu que va descobrir una sensació difícil d?explicar, i que és com si les onades del mar t?entressin a la panxa.