Introducción, traducción y notas de A. Alvar Ezquerra. Revisión: A. Fontán.
Representación de los siete sabios: Es un curioso divertimento en el que Ausonio pone en escena a los siete sabios de Grecia para que expliquen el sentido de las frases que les hicieron famosos.
Grifo del número tres: Es otro de los opúsculos en que Ausonio se divierte poniendo en dificultades a su habilidad versificatoria. Son noventa, el número no es casual, hexámetros sobre el tres.
Centón nupcial: Es una de las obras más nombradas de Ausonio. Consta de la siguiente división: prefacio (11 versos), cena nupcial (21), descripción de la novia al salir (13), descripción del novio (11), los regalos (10), el epitalamio (13), la entrada en la habitación (21). Y aquá se produce un corte lleno de suspense, donde el poeta anuncia en prosa que lo siguiente está lleno de procacidad; tras permitir la lectura tan sólo a los curiosos, continúa con la escena de la desfloración (31 versos).
El Mosela: Es el poema más extenso y que más fama ha dado a Ausonio. En él, narra un viaje que él realizó desde Bingen, a orillas del Rin, a Neumagen, que baña el Mosela. Posiblemente lo escribió con el objetivo propagandástico y polático de ensalzar la paz y la civilización romanas que de la mano de Valentiniano I se extienden en el "limes" septentrional del Imperio; Ausonio quiere, modestamente, emular al genio de Virgilio al servicio de Augusto.
Clasificación de las ciudades ilustres: Fue para su autor, en cierta forma, un juego. En él se trata, como en otras colecciones de epigramas, un tema concreto; en este caso, las ciudades más célebres del Imperio. Pero entra un factor decisivo: ordenarlas por orden de importancia. El orden es: Roma, Constantinopla y Cartago, Antioquáa y Alejandráa, Tréveris, Milán, Capua, Aquilea, Arles, Sevilla-Córdoba-Tarragona y Braga (evocadas las cuatro en cinco versos), Atenas, Catana y Siracusa, Tolosa, Narbona y, su patria chica, Burdeos.
Sobre los XII césares, de quienes escribió Suetonio Tranquilo: Está dedicado a su hijo y, aunque promete escribir un verso por emperador, añade otros doce sobre la duración del imperio de cada uno y doce más sobre la muerte que sufrieron.
Libro de los fastos: También dedicado a su hijo, Hesperio, trata sobre