En un Buenos Aires que se asoma al fin de la Historia, Cecyl Nowak, un paria de las letras, antiguo periodista deportivo y escritor de novelas pulp de origen polaco, se enfrenta a sus últimos días convertido en una sombra paródica de Witold Gombrowicz. El mundo y su existencia van de la mano, camino de la extinción. En su despedida, Nowak recorre los círculos de su particular infierno, que no son sino los de la memoria, acompañado de una familia disfuncional: un siniestro mecenas de origen alemán que alberga una menguada colonia de artistas en su lujoso palacete de Palermo Chico, una mucama bisexual que pinta órganos sexuales femeninos, un ex-boxeador cinéfilo que sólo se expresa mediante diálogos de película, un médico con una indisimulada fijación anal que dirige una extraña secta gombrowiczida, un antiguo discípulo de Ronald Richter, el científico que engañó a Perón con la bomba atómica, una actriz sometida a extraños experimentos psíquicos y un cineasta de culto dispuesto a convertir un Buenos Aires desierto en un espectáculo de realidad virtual.

Todos ellos son los actores de una historia tejida alrededor de una máquina prodigiosa que, como el poema de Mallarmé, ha leído todos los libros. Su construcción, como el final de la Historia, es el relato de un colapso cultural que arrastra a los protagonistas de esta novela hacia un fin de fiesta convertido en un asesinato ritual. Entremedias, los veremos perseguir sus quimeras desde las Cataratas del Iguazú hasta las Islas Shetland, pasando por la Corea de Kim Jong-Il, donde el cine se convierte en el arma de guerra definitiva.

Jorge Manuel López Penabade
Orense, 1967

Autor de "Parábola de ciego" (2014), "Sábado inglés" es su última novela. Es diplomado en EGB (1988). En la actualidad reside en Zamora donde ejerce como funcionario de la Administración Pública.