"Transmisión especial al margen de las Escrituras, independiente de las palabras y los signos, dirigida directamente al alma del hombre, a la contemplación de su propia naturaleza y la realización del estado de Buda". Así caracterizaba su enseñanza el semilegendario monje indio Bodhidharma, fundador de la escuela del budismo Ch'an o zen.