El Dhammapada, literalmente ?Camino de la Enseñanza?, es
considerado por los especialistas el texto cumbre de
budismo. Consta de 423 versos en lengua pali clasifi cados en
26 capítulos, y forma parte del Khuddaka Nikaya, última
colección del Sutta Pitaka, perteneciente al famoso Canon
Pali. Esta obra, con una antigüedad de más de 2.500 años,
contiene lo más esencial de la enseñanza budista, y ha sido
defi nida como el manual ético-moral más perfecto que jamás
se haya escrito. En él la palabra de Buda nos acerca a la Triple
Gema:
*moralidad en la conducta
* cultivo de la mente
* y desarrollo de la sabiduría interior
Nos señala las tres raíces del dolor: el autoengaño, la avidez y
el odio, y nos muestra la triple vía de su superación: el
autoconocimiento, el desapego y el amor. Cuando los
discípulos pidieron a Buda que nombrase un sucesor, él
contestó: ?La enseñanza es el maestro?, y el Dhammapada es,
página a página, la médula misma de la enseñanza budista.

Narada Mahathera (1898- 1983), fue un monje y
traductor de la escuela Theravada. Nació en
Kotahena, Colombo (Sri Lanka) en el seno de una
familia de clase media, se ordenó a los dieciocho
años. Incansable viajero visitó distintos países y
ciudades del mundo con labores misionarias de su
religión (Taiwán, Camboya, Laos, Singapur, Japón,
Nepal, Australia, Estados Unidos y Reino Unido). Es
autor de varias obras, entre las que cabe destacar:
The Buddha and his Teachings y A manual of
Abhidhamma, y traductor de múltiples obras de
referencia en las fi losofías orientales y el budismo,
como Dhammapada (texto pali y traducción),
cuya traducción al español ofrecemos en esta
edición.

Ramiro Calle (Madrid, 1943), es maestro de yoga
y escritor. Autor de más de un centenar de
libros , en su mayoría de temática fi losófi ca o
espiritual, aunque también recopilaciones de
cuentos, entre las que destacan las elaboradas
para esta editorial, así como guías de viajes.
Director del centro de yoga Shadak, por el que
han pasado más de trescientas mil personas,
también ha impartido clases en la Universidad
Autónoma de Madrid y ha dado conferencias en
distintos congresos y simposios. Asimismo,
destaca su trabajo como divulgador del yoga y
la meditación en diferentes medios de
comunicación, principalmente radio y televisión.