Eugeni Oneguin
Editorial CLUB EDITOR
-5% disc. 24,95€
23,70€
Save 1,25€
Available online, receive it in 24/48h working days
Do you want to pick it up at the bookstore?
Do you want to pick it up at the bookstore?
Free shipping
Mainland Spain
Mainland Spain
- Publisher CLUB EDITOR
- ISBN13 9788473292436
- ISBN10 847329243X
- Type BOOK
- Pages 320
- Collection CLUB DELS NOVELÚLISTES #
- Published 2019
- Language Catalan
- Bookbinding Rustic
Subjects
Poetry In CatalanEugeni Oneguin
Editorial CLUB EDITOR
-5% disc. 24,95€
23,70€
Save 1,25€
Available online, receive it in 24/48h working days
Do you want to pick it up at the bookstore?
Do you want to pick it up at the bookstore?
Free shipping
Mainland Spain
Mainland Spain
Book details
La primera gran novel·la russa és en vers. Venerada com l’obra mestra absoluta per tots els que vindran després ―Dostoievski,Tsvetàieva, Nabókov, Dovlàtov―, fora de Rússia se l’ha llegida poc, perquè el peu forçat de la rima i del metre n’han llastat la traducció. En català faltava qui desafiés l’obstacle i traduís l’Oneguin en vers. Arnau Barios s’ho va proposar i, set anys més tard, ofereix l’obra mestra al seu públic.