«Quien está en un tren es signo que quiere ir a alguna parte, y lo hace siempre y sólo en vista de alguna otra cosa. Es decir, su objetivo está en otro lugar: la única excepción es el personal que viaja. Son los momentos en los cuales actuamos como vehículo de nosotros mismos. Es lo que llamaría la "vicevida"».

Valerio Magrelli (Roma, Italia, 1957) es poeta, ensayista y traductor.