Conoce a Héctor Voltaire: un joven explorador que no ve la hora de descubrir todas las maravillas del mundo. Y entre ellas se encuentra una criatura mágica y mítica llamada PUM.

Pum tiene una trompa y su pelaje es azulado y rosa, y está un-poco-mucho EXTINGUIDA. O al menos, eso es lo que piensan los demás. Héctor está decidido a demostrar que están equivocados, y se embarca con todo su equipo de exploración en un gran viaje de descubrimiento.