Tot comen?a quan els germans Pol i Max fan trampa per poder veure latelevisi¢ de nit, mentre els pares dormen. No podrien haver sospitatmai que un vaixell pirata intertemporal els descobriria la malifetaquan va irrompre en el menjador de casa i els va segrestar (a ells i a la tele). Els pirates s'emporten els germans a Ed?tia, un lloc onconviuen barrejades persones i cultures de totes les ?poques passadesi futures de la humanitat.
Entre temples romans, escoleseg¡pcies, guerrers medievals, corsaris amb perruca i tecnologiesfuturistes, Pol i Max hauran de trobar la manera de tornar al seglexxi i reunir-se amb els seus pares.
Els pirates del temps, de Paula Ferrer i Molina, ha rebut el Premi de narrativa infantil ijuvenil en valenci? Ciutat de D?nia. Les il·lustracions que acompanyen el text s¢n d'Anna Clariana.