Edmund Burke naci¢ en Dubl¡n el 12 de enero de 1729 y estudi¢ enTrinity College Dublin (Irlanda) y en Middle Temple (Inglaterra).Muri¢ en Beaconsfield, el 9 de julio de 1797. Entre sus primeras obras literarias destacan A Philosophical Enquiry into the Origin of ourIdeas of the Sublime and Beautiful (1757) y A Vindication of NaturalSociety: or, a View of the Miseries and Evils arising to Mankind fromevery Species of Artificial Society (1756). En diciembre de 1765 Burke ingres¢ en la C mara de los Comunes del parlamento brit nico, y apartir de ese momento sus libros son resultado de su intervenci¢npol¡tica: Thoughts on the Cause of the Present Discontents (1770),American Taxation (1774), Conciliation with America (1775) y Fox'sEast India Bill (1783). Lo son igualmente sus textos posteriores a1789, todos relacionados de alguna manera con la Revoluci¢n enFrancia: Reflections on the Revolution in France (1790), An Appealfrom the New to the Old Whigs (1791), Letters on a Regicide Peace(1795-1797) y A Letter to

a Noble Lord (1796). La presenterecopilaci¢n comprende tres importantes cartas sobre el mismo tema:las dirigidas a Charles-Jean-Fran?ois Depont (noviembre de 1789),Philip Francis (20 de febrero de 1790) y Fran?ois-Louis-Thibaut deMenonville (mayo de 1791).



¨Por qu? Burke? ¨Y porqu? ahora? Dos preguntas que suponen dos razones sobre la pertinenciade publicar estas tres cartas, no traducidas hasta ahora al espa¤ol,del insigne autor brit nico. Sobre la primera de las preguntas, ¨porqu? Burke?, la raz¢n se halla en la constataci¢n de un hecho, a saber: la Revoluci¢n sobre la que Burke dio la voz de alarma e hizo el m sclarividente juicio acerca de su alcance y significado no es un hechodel pasado, sino una realidad muy presente, tan presente que en estosmomentos parece campear por todo Occidente con casi nula oposici¢n asus avances

(Dell pr¢logo)