Esta monograf¡a saca a la luz el diario de viaje de 1920 de la artista y escultora Gertrude Vanderbilt Whitney (1875-1942) y analizaexhaustivamente su inmersi¢n cultural y emocional por suelo espa¤oldurante ese oto¤o de principios de siglo XX. Entre descripciones demonumentos, paisajes y gentes, esta viajera cosmopolita y culta dejatraslucir su identidad a trav?s de sus reacciones e interpretacionesen el proceso de introspecci¢n que el g?nero del diario le permite.Partiendo de pautas cr¡ticas como las de Peter y Carol Stearns (1985)sobre emocionolog¡a, las de Barbara H. Rosewein y Riccardo Cristianisobre la historia de las emociones (2018) o de Susanne Knaller y sudescripci¢n de las emociones en el proceso de escritura (2017), seexploran las claves del manuscrito Spain 1920 donde la autoradescribi¢ su periplo desde Par¡s al sur de Espa¤a, pasando por Ir£n,Madrid, C¢rdoba, Sevilla, M laga y Granada y las impresiones yreflexiones que la acompa¤aron. Revelan una interpretaci¢n del pa¡s en clave art¡stica y muy personal. Es un acercamiento intelectual,emocional y sensorial donde acciones y sentimientos se mezclan conideas sobre el arte y la creaci¢n y, lo que resulta m s importante,con los elementos de inspiraci¢n y emoci¢n que encuentra en Espa¤a que le acompa¤ar¡an el resto de su vida. El estudio se complementa con la traducci¢n del diario y las notas correspondientes. Esta publicaci¢nse ha desarrollado en el marco de las actividades y resultadosvinculados al proyecto de investigaci¢n (PID2020-113063RB-I00)titulado Pasiones y afectos en femenino. Europa y Am?rica, siglosXVII-XX. Perspectivas hist¢ricas y literarias financiado por laAgencia Estatal de Investigaci¢n del Ministerio de Ciencia eInnovaci¢n.