Traducci¢n al castellano de la obra ?Village Infernos and Witches'Advocates: Witch-Hunting in Navarre, 1608-1614? editada en 2022 por la Universidad Estatal de Pensilvania (Estados Unidos), que aborda elestudio de una de las cazas de brujas m s famosas de la historiaeuropea: la sucedida en Navarra entre 1608 y 1614, cuando seformularon miles de acusaciones de brujer¡a contra hombres, mujeres yni¤os y cuyo episodio m s conocido fue el auto de fe de Logro¤o de1610 que conden¢ a supuestos brujos y brujas de Zugarramurdi, Urdax yotras localidades del valle de Baztan. Se trata de un acercamiento ala realidad judicial, social y cultural subyacente a esta persecuci¢ninquisitorial de las brujas, que ampl¡a la comprensi¢n del fen¢meno,as¡ como los conocimientos sobre historia de la infancia, normascomunitarias y pr cticas jur¡dicas de la ?poca.



Su autora, Lu Ann Homza, doctora en Historia Europea por la Universidadde Chicago, ha escrito varios libros sobre el Renacimiento espa¤ol yla Inquisici¢n. En la actualidad, es profesora de Historia en elCollege of William and Mary, en Virginia (Estados Unidos), dondedirige la C tedra James Pinckney Harrison.



Estamonograf¡a es el primer tomo de la ?Colecci¢n Henningsen?, con la quela Universidad P£blica de Navarra rinde homenaje a uno de los m ximosespecialistas a nivel mundial sobre brujer¡a e Inquisici¢n, elhistoriador y antrop¢logo dan?s Gustav Henningsen, quien don¢ a lainstituci¢n acad?mica su archivo y biblioteca personales.