Despr?s que en Guts abandoni la Banda del Falc¢, en Griffith of?ngreument el rei de Midland, que decideix empresonar-lo i condemnar-loa cruels tortures mentre l ex?rcit de la naci¢ s acarnissa amb elsseus homes. Un any m?s tard, els pocs supervivents miren de sobreviure a l exili sota el comandament de la Casca.