Las circunstancias han convertido el presente volumen en un inesperado homenaje a Juan Marchena Fernández. Su fallecimiento, ocurrido en el mes de octubre de 2022, interrumpió bruscamente la miríada de proyectos en los que Juan estaba trabajando con su habitual pasión y denuedo. Entre ellos, la edición de este volumen que hoy el lector tiene entre las manos. Juan se había entregado con energía a la tarea de reunir a un grupo internacional de investigadores para explorar las múltiples fronteras americanas en la segunda mitad del siglo xviii, especialmente en las tres décadas que quedaron simbólicamente enmarcadas entre las firmas de los tratados de Madrid (1750) y París (1783). Nuestro objetivo era completar un acercamiento ambicioso a estos espacios, enfatizando el accionar de los actores locales, las dinámicas propias de cada región, pero también la interconexión de las distintas fronteras, su relación con los procesos de reformas borbónicas y su participación en las contiendas globales acontecidas en el periodo de estudio. Los trece capítulos que conforman este libro abordan estas cuestiones a partir de tres ejes temáticos fundamentales en el siglo xviii: la guerra y los ejércitos; la ilustración, con sus luces y sus sombras; y los mundos de frontera.