'El jardí llunyá' és la memòria viva d'un temps perdut, un testament poètic col·lectiu, el dels poetes d'Al-Àndalus. Josep Piera imagina, des d'una mena de banquet platònic, un llibre preciós recuperat de l'oblit que conté una galeria de personatges històrics, testimonis de l'esplendor i la desfeta del món muslmà andalusí.