El caçador i la presa, dues vides paral·leles i independents que s'emmirallen en pàgines partides, però que s'uneixen quan trenquen amb la tradició i es fan amics. Chih-Yuan esperona l'interès pels punts de vista diferents i el trencar amb els estereotips i els prejudicis En Rugits i l'Orelles va ser triat pel prestigiós Banco del Libro entre els millors llibres de 2009.