Tres funàmbuls, els Walendas, moren durant una funció del circ on treballen; no es tracta d'una mort accidental, sinó d'un assassinat premeditat.
Els Irregulars de Baker Street, un grup de dotze nens que viuen al carrer passant tota sort de penalitats, però que han creat una mena de comunitat en què s'ajuden els uns als altres i que col·laboren amb en Holmes quan és necessari, són contractats pel llogater de Baker Street perquè l'ajudin a resoldre el misteri.
És clar que entre els dots deductius d?en Sherlock Holmes i les dades i les pistes que els Irregulars li aporten el cas es resol satisfactòriament.