Arte de la lengua japona (1738)
Editorial IBEROAMERICANA/VERVUERT
-5% disc. 24,00€
22,80€
Save 1,20€
Available online, receive it in 24/48h working days
Do you want to pick it up at the bookstore?
Do you want to pick it up at the bookstore?
Free shipping
Mainland Spain
Mainland Spain
- Publisher IBEROAMERICANA/VERVUERT
- ISBN13 9788484894254
- ISBN10 8484894258
- Type Book
- Pages 250
- Collection LINGÜISTICA MISIONERA
- Published 2009
- Language Spanish
- Bookbinding Rustic
Arte de la lengua japona (1738)
Editorial IBEROAMERICANA/VERVUERT
-5% disc. 24,00€
22,80€
Save 1,20€
Available online, receive it in 24/48h working days
Do you want to pick it up at the bookstore?
Do you want to pick it up at the bookstore?
Free shipping
Mainland Spain
Mainland Spain
Book Details
Del franciscano Melchor Oyanguren de Santa Inés ( 1688-1747) se ha conservado la primera gramática del japonés escrita en español : Arte de la lengua japona (1738) destinada para la misión franciscana en Manila. Oyanguren compara el japonés con otros idiomas "exóticos", como el talago, el chino, el malayo y el vasco, su lengua nativa.á Consecuentemente, Oyanguren añade aquí la nuevaa dimensión a la técnica. Oyanguren fue probablemente uno de los primeros - o el primero- en agrupar lenguas del tipo aglutinante, confrontando el euskera con el japonés.