El 1936, John Langdon-Davis, eminent periodista i escriptor britànic, és enviat a Catalunya per informar els lectors anglesos sobre l'inici de la Guerra Civil. Des de les barricades Republicanes, Langdon-Davis escriu unes extraodinàries cròniques que no solament relaten les atrocitats de la contesa, sinó que també reflecteixen la cara humana del conflicte, i fins i totels seus moments còmics. El llibre, inèdit fins ara entre nosaltres, està considerat pels hispanistes més prestigiosos com el document més important des del punt de vista històric i periodístic. Darrere les barricades inclou una entrevista al president Lluís Companys, de gran valor sentimental, així com un recorregut bèl.lic per la Pell de Brau.