Lujosa edición para bibliófilos de la obra más leída de lagesta americana. Exquisita tanto en su soporte materialcomo en el contenido que alberga, esta publicaciónreúne el material imprescindible para el estudio la obrade Bernal Díaz del Castillo, quien al final de su vida,treinta años después de la conquista, se decide aescribir su testimonio en respuesta a lo que él calificacomo mentira de otro historiador, Francisco López deGómara; en respuesta, también a la calumnia del juezVillalobos que dijo “Bernal Díaz no es conquistador”;en respuesta, por último, a fray Bartolomé de lasCasas, defensor de indios contra encomenderos comoBernal.

Volumen I
Códice autógrafo, 1568.Edición facsimilarEste manuscrito estuvo enpoder de los descendien-tes del autor hasta lamuerte de su tatara-tataranieto, el historiador gua-temalteco Antonio deFuentes y Guzmán, en1700. Muy poco se sabedel manuscrito desde esafecha hasta 1840, año enque el Mayor de Guatema-la, Mariano Larrave lodepositó en los Archivosde la Municipalidad deGuatemala, en dondepermaneció hasta 1948,cuando fue trasladado alArchivo General de Gua-temala.
Volumen II
Texto comparado: edi-ción de Alonso Remon,1632 y paleografía deGenaro García, 1904Facsímil de la primeraedición del texto, realizadaen Madrid por Fray AlonsoRemon. La obra muestramuchas omisiones y cam-bios, pero fue tomadacomo base de posterioresediciones ya que era laúnica versión conocidadesde el texto original,hasta que Genaro Garcíapublicó su obra a partir deuna copia del códiceauténtico en 1904. Lapresentación enfrentadapermite adentrarse demanera simultánea en lasseñaladas adulteraciones.
Volumen III
Estudios críticosEl tercer volumen reúneestudios críticos de desta-cados especialistas: ÉdgarJuan Aparicio, AlejandroMayagoitia, Luis Gonzá-lez, Herón Pérez Martínez,Ana María Urruela deQuezada, Jaime del Are-nal Fenochio, RafaelDiego Fernández Sotelo,Luis Luján Muñoz, GastónGabriel Doucet, JosefinaMuriel, José Luis de Rojasy Luis Weckmann.Todos estos estudiosrepresentan una forma deasediar al Bernal Díazsoldado, conquistador,gran conversador y nota-ble narrador de la conquis-ta de México.