El método de traducción. Doblaje y subtitulación frente a frente
Editorial UNIVERSITAT JAUME I
-5% disc. 18,72€
17,78€
Save 0,94€
Not available online, but our booksellers can check its availability to give you an estimate of when we might have it ready for you.
Free shipping on orders over 19€
Mainland Spain
Mainland Spain
- Publisher UNIVERSITAT JAUME I
- ISBN13 9788480219402
- ISBN10 8480219408
- Type Book
- Pages 245
- Collection TRAMA #
- Published 2013
- Language Spanish
- Bookbinding Rustic
Sections
Film TheoryEl método de traducción. Doblaje y subtitulación frente a frente
Editorial UNIVERSITAT JAUME I
-5% disc. 18,72€
17,78€
Save 0,94€
Not available online, but our booksellers can check its availability to give you an estimate of when we might have it ready for you.
Free shipping on orders over 19€
Mainland Spain
Mainland Spain
Book Details
Doblatge o subtitulació? Són els dos termes del clàssic binomi de la traducció audiovisual.
L'autor ens ofereix un tractament conjunt dels mètodes de traducció en doblatge i subtitulació, amb la finalitat de realitzar una comparació entre ambdós, des del punt de vista dels problemes que presenten cadascuna d'aquestes modalitats i de les solucions específiques que cadascuna utilitza.