Este libro, de intención decididamente divulgativa, reúne los resultados de varios años de investigación sobre la utilización en una parte de la música popular del siglo XX en español -canciones-, de los mismos recursos poéticos que desde muy antiguo están presentes en las composiciones de la lírica tradicional española, tanto en España como en Latinoamérica
La Copla o canción andaluza – años 1930, 40 y 50 – y el Corrido Mexicano, referido a los momentos álgidos de La Revolución – años 1910 y 1920- , aparecen como géneros menores de la música popular española y mexicana de su tiempo y mantienen entre sí conexiones no solo formales; con música propia muy reconocible, apoyan su expresividad en pequeños poemas, generalmente líricos, pero no solo, que, a modo de diminutos dramas, encandilaban a través de la radio y el cine a las gentes de los dos lados del mar. Lo mismo podría decirse de los tangos, los boleros, las habaneras, las guajiras y tantos otros modos compartidos de cantar a la vida, al amor y a la muerte.
De la inmensa producción habida en los dos ámbitos de este estudio en su tiempo, hemos seleccionado, explicando los criterios utilizados, solamente veinticuatro canciones en cada caso, estudiando y resaltando sus valores artísticos, aparentemente olvidados durante años.