Conscient del terreny que trepitja, l’autor escriu:  “La llengua és molt castigada. Enemic declarat dels pseudònims com sóc, en aquest llibre he optat per fer-ne ús. L’únic descàrrec que hi puc aportar és que no he actuat d’aquesta manera per por a cap represàlia, sinó per preservar l’anonimat d’alguns menors d’edat que hi són esmentats.”