En 1978, el gran Gianni Celati publicó por primera vez en Italia esta novela mítica y desopilante. Giovanni se enamora en una playa de su país de una jovencita alemana y la sigue hasta el Hamburgo de The Beatles -son los años sesenta- presa de cien mil furores. De la carne y del espíritu. He aquí un filósofo andarín, un amante caballeroso pero con un agujero en el zapato, un pobre que filosofa con profundidad mediante palabras sencillas. Esta divertidísima novela, escrita en estado de gracia, entre la oralidad y el «gran estilo» (a veces incluso de aire británico), ofrece humor a raudales y aventuras que nos llevan hasta la literatura picaresca. Querido lector, querida lectora, ¿has conocido en alguna ocasión a un moralista entrañable apasionado por los altos cielos norteños y el amor a primera vista? Pasa, te lo presentamos.
«Una de las grandes novelas italianas de la segunda mitad del siglo XX. Una historia contemporánea que bebe en las fuentes de clásicos como Chaucer, Fielding o Pirandello.» La Repubblica
«Celati es uno de los escritores italianos más personales de nuestro tiempo y ésta es una maravillosa novela de ideas y acción por la que no pasa el tiempo. No está de más decir que es mágica, algo que ya presentimos al leer su título.» Il Corriere della Sera
«La libertad de Giovanni combina con la técnica estilística de Celati: una escritura libre, fluida, oral, que permite a la imaginación ir más allá de los límites que impone la sociedad.» Cristina Catanese, Tropismi

Gianni Celati es uno de los autores italianos más relevantes del cambio de siglo. Nació en Sondrio en 1937 y pasó su infancia y adolescencia en Ferrara. Doctorado en literatura inglesa con una tesis sobre James Joyce, ha traducido del inglés a autores como Swift, Twain, Melville o Conrad, y del francés a Stendhal, Céline, Perec o Barthes. En 1971 publicó su primera novela, Comiche, a la que siguió su famoso ciclo Parlamenti buffi, del que forma parte Lunario del paraíso (1978). En 1985 dio un giro a su obra con Narradores de las llanuras, publicado en España por la editorial Anagrama, y en 2009 apareció en Periférica Vidas erráticas, que había obtenido poco antes uno de los premios más importantes de Italia: el Viareggio, y que, en cierta medida, supuso su vuelta a una fértil y difícil sencillez.