A pesar de la neutralidad española durante la Gran Guerra se estima que unos 15.000 españoles combatieron de manera voluntaria en la Legión Extranjera francesa. Además participaron un número muy importante de nacidos en España que tenían la nacionalidad de alguna de las potencias beligerantes, principalmente en el ejército francés, pero también el británico, alemán, canadiense, estadounidense, belga e, incluso, en el australiano. Las motivaciones de estos hombres para participar en la contienda fueron diversas: el lugar de nacimiento o de residencia, el reclutamiento forzoso o el alistamiento voluntario, o la migración a alguno de los países beligerantes. A través de estas páginas se trata de exponer los hechos de la Gran Guerra desde el punto de vista de estos hombres que nacieron en España pero lucharon por otro país distinto. Las motivaciones fueron muchas, pero el resultado el mismo: muerte y sufrimiento. También se trata de suplir la falta de un estudio global sobre estos hombres y a poner nombre a una gran parte de estas personas y honrar su memoria.

Francisco Fernández García (Gijón, 1969). Historiador y Gestor de Patrimonio Histórico y Cultural. En su faceta de historiador ha publicado La Guerra Civil en el valle del Porma y en las cuencas de Cistierna y Sabero (2014) y Historia de la Pequeña Rusia. El Puente de Vallecas, 1936-1939 (2017). Como gestor cultural ha sido comisario de la exposición Mineros en Guerra, inaugurada en enero del 2017 en el Museo de la Siderurgia y la Minería de Castilla y León, también expuesta en en noviembre del 2017 en el Museo del Carlismo en Estella-Lizarra. Es además autor de los textos del catálogo.

Francisco Fernández García (Gijón, 1969). Historiador y Gestor de Patrimonio Histórico y Cultural. En su faceta de historiador ha publicado La Guerra Civil en el valle del Porma y en las cuencas de Cistierna y Sabero (2014) y Historia de la Pequeña Rusia. El Puente de Vallecas, 1936-1939 (2017). Como gestor cultural ha sido comisario de la exposición Mineros en Guerra, inaugurada en enero del 2017 en el Museo de la Siderurgia y la Minería de Castilla y León, también expuesta en en noviembre del 2017 en el Museo del Carlismo en Estella-Lizarra. Es además autor de los textos del catálogo.

A pesar de la neutralidad española durante la Gran Guerra se estima que unos 15.000 españoles combatieron de manera voluntaria en la Legión Extranjera francesa. Además participaron un número muy importante de nacidos en España que tenían la nacionalidad de alguna de las potencias beligerantes, principalmente en el ejército francés, pero también el británico, alemán, canadiense, estadounidense, belga e, incluso, en el australiano. Las motivaciones de estos hombres para participar en la contienda fueron diversas: el lugar de nacimiento o de residencia, el reclutamiento forzoso o el alistamiento voluntario, o la migración a alguno de los países beligerantes. A través de estas páginas se trata de exponer los hechos de la Gran Guerra desde el punto de vista de estos hombres que nacieron en España pero lucharon por otro país distinto. Las motivaciones fueron muchas, pero el resultado el mismo: muerte y sufrimiento. También se trata de suplir la falta de un estudio global sobre estos hombres y a poner nombre a una gran parte de estas personas y honrar su memoria.

Un estudio desgarrador sobre el sufrimiento que supuso la Gran Guerra desde el punto de vista de los españoles que la vivieron.