En Cyril i en Bruce són dos esquirols avariciosos que han clavat els ulls en un mateix premi especial : els últims pinyons de la temporada. La cursa per abastar la darrera pinya ha començat!. I van a totes!.
Un conte per trencar-se de riure amb l'esbojarrada rivalitat de dos amics que han d'aprendre a compartir.