Dice Pascal Quignard en "La vida no es una biografía", último libro hasta la fecha, de su ingente y poliédrica obra: 'La lengua era un elemento vivo que no cesaba de nacer y de morir en sus huellas'. Proteica, multiforme, inefable, solitaria, la obra de Pascal Quignard, heterodoxa, iconoclasta, rizomática, sería, si no existiese este libro, si Pascal no hubiese escrito esta obra, la biografía más verosímil que un autor podrá llegar a escribir. Un libro sobre la lengua ('la lengua es una matriz y un paradigma'), un libro sobre los sueños ('los sueños son jirones vivos de nuestra vida casi siempre indescifrables'), un libro sobre la biografía ('la biografía es una ofrenda vana'), un libro sobre el cuerpo ('el cuerpo, el pobre cuerpo, el único cuerpo'). Su prosa es de una exuberancia que escapa a cualquier tentativa de formalización. Citas de Heráclito, de Séneca, de la Odisea, de la Tebaida, citas de citas que se imbrican, que se implican, que se replican. Hace tiempo que Quignard hiciera suyo el lema de los argonautas: 'Un día decidí llevar una vida un poco menos lineal -un poco más aventurera, más agujereada, un poco más inexpresable, un poco más salvaje, un poco más real'.