Publicado en 1985, "Las máscaras democráticas del modernismo" es uno de los libros póstumos de Ángel Rama que más condiciones de resistencia o de silencio ha experimentado. Se trata de un texto acechado desde su aparición por problemas de datación, de referencias ausentes con respecto a su propia genealogía escritural, de serias falencias a nivel de edición, entre otros. ¿Qué justifica entonces una segunda edición 35 años después? De un lado, la articulación entre su forma imperfecta y la carga temporal que arrastra permite volver a auscultar el lugar intermitente pero transversal que el estudio del siglo XIX ocupó en la obra de uno de los críticos latinoamericanos más importantes del siglo XX. De otro, frente a la contemporánea crisis radical de la democracia históricamente elitista y masculina en tanto sistema representativo, frente al debilitamiento de sus instituciones producido por cuatro décadas de saqueo neoliberal, los capítulos de este libro pueden leerse como una contribución fragmentaria y dispersa a la dimensión cultural en la genealogía de dicho proceso histórico. Bajo la edición de Hugo Herrera Pardo, Ediciones Mimesis vuelve a poner en circulación "Las máscaras democráticas del modernismo" en tiempos en que la aporía democrática -aquella idea que para Rama era la mayor fuerza movilizadora en la historia de América Latina- tambalea por una delgada y amenazante línea en que se imbrican estado de derecho y estado de excepción.