Dormo en un taüt, no em pot donar el sol i tinc 80 anys. Soc un nen normal.

El Vladimir només surt de casa a la nit, el seu llit és un taüt i acaba de fer els vuitanta anys. El Vladimir és un vampir. De cop i volta, el Vladimir vol fer coses noves, com fer-se vegetarià, anar de vacances a la platja o portar roba de colors, en lloc del negre habitual. El Vladimir vol ser un nen normal, però podrá aconseguir-ho?


En Vladimir ha decidit que vol fer-se vegetarià i anar de vacances a la platja. Però hi ha un petit problema: és un vampir!