William H. Coaldrake nos brinda la oportunidad de descubrir lastradiciones, los materiales, los métodos y las herramientas de losmaestros carpinteros japoneses.
La arquitectura tradicional japonesa, cuya venerada materia prima es la madera, goza del ma-yor de los prestigios por la delicada finura de sus construcciones. Sin duda, algunos de los edi-ficios de madera más hermosos del mundo se encuentran en Japón: el sublime gran santuario
de Ise, reconstruido ritualmente cada veinte años desde hace un milenio; la pagoda cinco pisosy el pabellón principal del templo Hōryū-ji, en Nara, que contemplan el devenir de la historia
desde finales del siglo vii; o la refinada villa imperial de Katsura, cuyo sofisticado diseño impre-sionó y fascinó a célebres arquitectos como Bruno Taut, Le Corbusier o Frank Llyod-Wright.
Durante más de un milenio, los maestros carpinteros japoneses han desarrollado excepcio-nales conocimientos sobre la madera fruto de la práctica diaria, de un denodado espíritu de
perfeccionamiento y de la búsqueda constante de mejoras.



William H. Coaldrak nació en Japón y se formó en la Universidad Nacional de Australia y en la Universidad de Harvard, donde obtuvo un doctorado en Historia de la Arquitectura Japonesa y donde posteriormente enseñó distintos cursos sobre arte y arquitectura de Japón. Después de trabajar junto a maestros carpinteros en la restauración de edificios históricos en Kioto, se convirtió en el primer no-japonés en ser aceptado como miembro del Gremio de Maestros Constructores Tradicionales de Kioto.