Una història reveladora sobre integració social, xoc de cultures i la identitat femenina. Un relat necessari i alliberador que ens confronta amb els nostres propis prejudicis.
Quan la Mireia Estrada es va casar amb un home marroquí, dues cultures aparentment irreconciliables van emprendre el repte de la convivència i l?entesa. Des de llavors, l?autora viatja regularment al Marroc per visitar la seva família política i, irremeiablement, el país i les costums de la seva gent han passat a formar part de la seva realitat més íntima.
Aquest llibre neix de l?estranyament que comporta ocupar un rol social incòmode -el d?una dona occidental integrada en una família tradicional marroquí-, i de la voluntat d?acostar-se a l?altre i salvar la diferència. Des d?una mirada esbandida de prejudicis i d?afectació, des de l?anècdota desensucrada i l?humor viu, Sense sucre és un viatge a l?univers ric i complex de la cultura musulmana: les dones, el seu cos i la qüestió de la seva llibertat, però també el menjar, el ritu, la fe, l?oci, la família, el treball, l?amor i la mort. Poder mirar totes aquestes qüestions des d?una cultura aliena, ens retorna, com un mirall, el reflex de les nostres pròpies conviccions i prejudicis.
?Un exercici desafiant i delicat. Habitar dos mons per elecció no pot ser més que una experiència enriquidora, però voler-los comprendre a través de les seves diferències i nexes d?unió implica una ambivalència de sentiments que l?autora explora amb franquesa? Txell Feixas al pròleg.

Mireia Estrada Gelabert (Barcelona, 1974) és gestora cultural i filòloga. El seu espai natural de treball és algun lloc entre la creació, l'educació i els reptes socials, especialment aquells relacionats amb la diversitat cultural. L'any 2011 va fundar Jiwar Creació i Societat, una residència internacional que dirigeix des d'aleshores i que ha aplegat artistes de totes les disciplines i d'arreu del món, amb un especial interès per les cultures mediterrànies. Actualment treballa com a docent a secundària.