Els sistemes de tractament: una visió interlingüística i aplicada
Editorial PUB. UNIVERSITAT DE BARCELONA
Do you want to pick it up at the bookstore?
Mainland Spain
- Publisher PUB. UNIVERSITAT DE BARCELONA
- ISBN13 9788491687511
- ISBN10 8491687513
- Type Book
- Pages 166
- Collection Lingüística Catalana #
- Published 2022
- Language Catalan
- Bookbinding Rustic
- Audience Higher education or university
Els sistemes de tractament: una visió interlingüística i aplicada
Editorial PUB. UNIVERSITAT DE BARCELONA
Do you want to pick it up at the bookstore?
Mainland Spain
Book Details
L'anàlisi dels sistemes de tractament en les llengües constitueix un dels temes pragmàtics i sociolingüístics bàsics. Els estudis més recents han plantejat, per una banda, la relació dels tractaments amb el fenomen universal de la cortesia, i per una altra banda, la correlació de les formes gramaticals i lèxiques en què es manifesten els tractaments amb les característiques dels grups i les classes socials. En aquest volum s'estudien els sistemes de tractament de bona part de les llengües de la península Ibèrica (català, castellà, gallec i basc) i altres llengües (germàniques, eslaves, altres llengües romàniques i llengües asiàtiques, especialment el japonès) i es recull un exemple aplicat de formes de tractament, el de l'àmbit parlamentari. És una temàtica d'un interès notable, amb implicacions en l'ensenyament de llengües, la traducció i l'assessorament lingüístic.