La Lola busca un arc de Sant Martí pertot arreu, però no en troba cap. Haurà d'utilitzar el seu enginy i creativitat per fer-ne un ella mateixa.

A la Lola li agraden els arcs de Sant Martí més que res en el món. Surt a la recerca d'un amb la llanterna i els prismàtics, però no el troba. Llavors, decideix buscar els colors que el formen al seu jardí per crear-lo ella mateixa. La Lola no pensa rendir-se fins a aconseguir un arc de Sant Martí per a ella sola. Ho aconseguirà?

Lola no se rinde, quiere un arcoíris para ella sola. ¿Lo conseguirá?