La traducción del Nuevo Testamento al "fala" se ha logrado tras más de diez años de trabajos por parte de un traductor católico, un traductor evangélico y un consultor de traducción y exégesis también evangélico. 

· Encuadernación en tapa rústica 
· Portada a color 
· Canto blanco 
· Letra estándar muy legible 

La fala (A fala) es una lengua romance del subgrupo galaico-portugués hablada en los municipios de San Martín de Trevejo, Eljas, y Valverde del Fresno, todos ellos en el Valle de Jálama al noroeste de la provincia española de Cáceres (en la frontera portuguesa). 

Es nuestro deseo y oración que la Palabra corra entre los extremeños para que muchos lleguen a conocer a Cristo como Dios, Señor y Salvador. 

En colaboración PROEL y Sociedad Bíblica de España.