Barrera entre Francia y España es hoy un punto de encuentro y un destino muy solicitado en sus dos vertientes, tanto en invierno por sus excelentes estaciones de esquí, bastaría citar Baqueira Beret por nuestra parte, para resumir en un nombre su importancia, y otro lado las numerosas rutas posibles en verano que discurrirán por unos parajes realmente espectaculares, aquí podríamos citar los parques nacionales de Aigüetortes y Lago Sant Maurici y Ordesa y Monte Perdido para condensar toda su belleza.
Por nuestra parte, y pensando en todos aquellos que siempre buscan un algo más, se han incluido rutas por la vertiente gala, una forma diferente de ver y descubrir la otra cara de los Pirineos. Y entre un país y otro, el pequeño estado de Andorra, donde al igual que en todos los Pirineos se podrá disfrutar de la nieve en sus grandes estaciones de esquí y del paisaje y sus pequeñas núcleos urbanos en verano.