«El Glosari, en mans dels seus llegidors i col·leccionadors, serà, al mateix temps, un arxiu d’història on es recullin els fets cabdals i els noms dels personatges realment sobresortints d’aquest segle; una enciclopèdia del pensament modern amb notícia i comentari dels corrents que agiten el món i de les obres que han deixat rastre en la cultura; un sistema de filosofia on es continua la tradició del pensar propi de la terra; un tractat d’estètica, guia d’artistes; un relat de viatges per les ciutats d’Europa i els paisatges d’Àfrica; un poema civil on són plaents episodis les novel·les de l’Estudiant viatger, de La Donzella Curiosa, de La Ben Plantada; un manual de política en el qual el Catalanisme és expressat segons un criteri modern i tot expansiu; una preceptiva de Moral, d’Educació, de Ciutadania; un llibre de pietat, a voltes, on ressona la veu de sant Francesc de Sales o d’una Beata Margarida; un llibre d’humor sovint, en el qual la ciència somriu; un llibre de combat, sempre».