Este trabajo responde a una realidad socio-jur¡dica: el aumento de las relaciones jur¡dicas sujetas a diferentes ordenamientos jur¡dicos.Las relaciones jur¡dico-privadas -entre particulares-, einternacionales -sometidas a m s de un ordenamiento jur¡dico- hanproliferado en los £ltimos tiempos, creando en el legislador lanecesidad de incorporar normas que traten de hacer frente a esta nueva realidad socio-jur¡dica, que es el Derecho internacional privado.As¡, por ejemplo, cuando un ciudadano franc?s con domicilio en Par¡sformaliza un contrato de compraventa internacional de mercader¡as conun ciudadano espa¤ol establecido en Elche (Alicante), si surge unlitigio derivado del incumplimiento de cualquiera de las obligacionesde las partes, y el comprador o el vendedor presenta ante los ¢rganosjurisdiccionales espa¤oles una demanda, las cuestiones a resolverser¡an varias: ¨son los ¢rganos jurisdiccionales espa¤oles competentes para conocer de este litigio?, y, en caso afirmativo, ¨qu? leyaplicar¡an para resolverlo, la ley francesa o la ley espa¤ola?, ser el Derecho internacional privado la disciplina jur¡dica llamada aintervenir para dar respuesta a estas cuestiones. La EditorialAranzadi y la C tedra de Relaciones Privadas InternacionalesUniversidad Miguel Hern ndez de Elche (UMH)-Ilustre Colegio deAbogados de Orihuela (ICAO) han decidido sumar esfuerzos para ofreceruna herramienta pr ctica, en dos vol£menes, donde se ofrezcansoluciones para la pr ctica del ejercicio de la abogac¡a en uncontexto internacional. La C tedra de Relaciones PrivadasInternacionales UMH-ICAO nace del Convenio entre la Universidad Miguel Hern ndez de Elche y el Ilustre Colegio de Abogados de Orihuela defecha 2 de marzo de 2022, con un triple objetivo. En primer t?rmino,la promoci¢n de actividades docentes y de investigaci¢ninterdisciplinar -vinculadas al Derecho internacional privado y alDerecho de los negocios internacionales- que estudien la realidad, laproblem tica y el desarrollo de nuevas estrategias en estos  mbitos,al contar con una poblaci¢n en porcentajes importantes procedente dem s de 123 pa¡ses de los cinco continentes en las zonas de OrihuelaCosta, Torrevieja, San Fulgencio, Rojales y otros n£cleospoblacionales en expansi¢n. En segundo lugar, el fomento en losj¢venes universitarios de la mejora de su formaci¢n en distintosaspectos relativos a esas materias desde todos los puntos de vista que se estimen relevantes (por ejemplo, desarrollando los programasformativos y las tareas de investigaci¢n que contribuyan a ello).Finalmente, la potenciaci¢n de trabajos acad?micos solventesrelacionados con estos sectores el Derecho. Pues bien, la obra quepresentamos, elaborada por 11 profesionales, especialistas del mundouniversitario y/o de la pr ctica del derecho internacional privado, es el Volumen I del citado Tratado donde se aborda, en 9 cap¡tulos, como PARTE GENERAL, las cuestiones relacionadas con ?EL DERECHOINTERNACIONAL PRIVADO COMO SISTEMA JURÍDICO Y EL EJERCICIO DE LAABOGACÍA. ASPECTOS CLAVES DE SU FUNCIONAMIENTO?.