Durante años asumí la responsabilidad de todo lo que ocurría en mi vida, incluso de hechos sobre los que no tenía el menor control. Era un deseo desesperado de averiguar por qué mi nacimiento y mi existencia habían supuesto una desgracia tan grande para mi madre."

Elegancia prestada es el relato autobiográfico de una infancia y juventud marcadas por el abandono y la carencia afectiva. Hija de una madre indiferentemente cruel y de un padre de atenciones esporádicas y caprichosas, la niña Paula Fox despierta a una existencia nómada que la lleva sin rumbo de un hogar a otro a medida que familiares y conocidos se hacen cargo de ella. Estos cambios geográficos se corresponden con otros tantos emocionales. La distancia y aceptación con que Paula Fox describe el dolor que esto le ocasionaba son, además de una muestra de madurez, una lección de eficacia narrativa.