La desaparición de Ambrose Bierce, en 1914, en el torbellino de la
revolución mexicana contribuyó a erigir en un mito la figura y la vida
de uno de los más grandes escritores norteamericanos. [...] Esta
edición, a cargo del novelista y ensayista Emili Olcina, es la más
completa posible de los Cuentos de soldados y civiles, porque incluye
los treinta relatos que en un momento y otro se publicaron bajo ese
título: los diecinueve de la primera edición y los once que Bierce fue
añadiendo a las ediciones posteriores.